💡 Ajánlom: Nézze meg a hasonló állásajánlatokat is, amelyek közül biztosan talál megfelelőt.
Tolmács-fordító
Válasz a hirdetésre,
Németországi Szövetségi Köztársaság Nagykövetsége 2024. december 01-i kezdéssel Nyelvi Szolgálatába tolmácsot/fordítót keres az alábbi nyelvkombinációval:
Anyanyelv: magyar
1. idegen nyelv: német
2. idegen nyelv: angol
- Hivatalos levelek, iratok, szóbeli jegyzékek és egyéb szövegek fordítása a Német Szövetségi Külügyminisztérium Nyelvi Szolgálatának szabványai szerint
- Megbeszélések, tárgyalások és egyéb szóbeli kommunikáció tolmácsolása a Nagykövetség munkatársai számára, valamint a Németországból érkező magasrangú látogatók számára, ill. tolmácsolás konferenciákon
- A Németországból érkező hivatalos látogatók utazásai előkészítésének és lebonyolításának támogatása
- Befejezett felsőfokú tanulmányok (fordító- vagy tolmács szakon német mint 1. idegen nyelvvel vagy germanisztika szakon: diploma vagy mesterdiploma)
- A magyar és német nyelv nagyon magas szintű ismerete írásban és szóban
- Tolmácsként ill. fordítóként szerzett gyakorlati tapasztalatok
- A német és a magyar politika, gazdaság és kultúra területén jó általános műveltség
- Interkulturális kompetencia
- Csapatban dolgozás képessége, megbízhatóság, szervezési képesség és magas terhelhetőség
- Hajlandóság arra, hogy az általános munkaidőn kívül is végezzen munkát
- A leggyakoribb MS-Office-programok jószintű ismerete
- Nagyon jó angol nyelvtudás
- A Trados Studio fordítástámogató eszköz ismerete
- A munkaidő heti 40 óra. A foglalkoztatás egyelőre egy év határozott munkaviszony, ezt követően hosszabbítani lehet.
- A szerződéses feltételek a helyi jog szerint alakulnak.
- A fizetés a Nagykövetség helyben szokásos fizetési táblázatához igazodik, és jelenleg havi 1. 188. 025, - forint.
- A túlórák pluszban kifizetésre kerülnek.
A friss munkaajánlatra Ön elsőként jelentkezhet!
-
Az iMunka.hu alkalmazásával a munkakeresés miért hasznos?
Naponta új állásajánlatok A munkák széles skálájából választhat: Célunk, hogy a lehető legszélesebb választékot kínáljuk Értesítés e-mailben az új ajánlatokról Legyen az első, aki válaszol az új állásajánlatokra Összes állásajánlat egy helyen (munkaadók, ügynökségek és egyéb portálok ajánlatai) Az álláskeresők számára minden szolgáltatás ingyenes Segítünk új állást találni